Male ol aliaj lingvoj, kanti en la franca supozas havi ion sensoplena por diri, sed kion diri por plaĉi al ĉiuj ? Ne politiki, ofendi neniun, eviti esti konsiderataj kiel revuloj, esti komprenataj de ĉiuj.
La solvo estas simpla, sufiĉas kanti amkantojn, tio neniun ofendas. Vojaĝo scipovas kanti amkantojn sed ne nur...
Sen ŝovinismo, oni povas diri ke Vojaĝo estas franca bando . Gilles Bénard kaj Jean-Claude Patalano, la aŭtoroj kaj komponistoj de la bando, prizorgas verki sen pudoro en la lingvo de Moliero. En epoko kiam iuj bandoj rezignas uzi sian propran lingvon pretekstante pli facila eksportado de la kulturo aŭ pli larga komerca distribuado, ... Vojaĝo pli ŝatas kanti en la franca kaj eksporti sin en la esperanta.
Estas vere, ke porti la heredaĵon de la francaj steluloj el la pasintaj jaroj, Trénet, Brassens, Brel, Barbara, Bashung, ... ne estas simpla afero. Sed la franca lingvo estas tiel riĉa, subtila, kolora kaj sensoplena ke mastri ĝin estas vera plezuro por tiu kiu aŭdacas provi.
